Přímé citace nebo parafráze?
Poměrně frekventovaně dostáváme od vás dotazy týkající se rozdílu mezi citací a parafrází v bakalářské nebo diplomové práci. Ukažme si názorně základní rozdíly.
PŘÍMÁ CITACE se používá v případech, kdy je vhodné nebo nutné doslovně převzít text z určitého zdroje. Tento text musí být v bakalářské nebo diplomové práci, resp. v jakémkoliv odborném textu uveden uvozovkami („….“). Je doporučováno odlišení doslovně převzatého textu od ostatního textu kurzívou. Základní podmínkou u přímé citace je uvedení autora nebo zdroje, ze kterého byl text převzat včetně uvedení čísla strany (pokud je to možné).
Příklady přímé citace:
Vaněk (2010, s. 152) uvádí: „psaní bakalářské práce je mnohem náročnější, než psaní seminární práce.“
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy (2009: 30) stanovuje, že: „dokladem o absolvování dalšího vzdělávání pořádné ve vzdělávací instituci je osvědčení.“
PARAFRÁZE neboli nepřímá citace znamená, že teorii, myšlenku, resp. text z odborné publikace interpretujete vlastními slovy s tím, že nedochází ke změně jeho významu.
Pro parafráze platí, že se nedávají do uvozovek, mívají menší rozsah než originální text a stejně jako u přímých citací musí být uveden autor nebo zdroj. Někdy se studenti mylně domnívají, že parafráze vznikne tím, že původní text přepíší s použitím synonym, ale tak tomu není. Při použití nepřímé citace není nutné uvádět číslo strany, nevyžaduje-li to vaše škola nebo vedoucí práce.
Příklady nepřímé citace (parafráze):
Původní znění textu, který bude parafrázován: „dokladem o absolvování dalšího vzdělávání pořádné ve vzdělávací instituci je osvědčení“.
Parafráze může vypadat následovně:
Pokud student úspěšně absolvuje další vzdělávání, které pořádá vzdělávací instituce, získá osvědčení.
Přejeme Vám krásný semestr, Váš Prostudent
www.pro-student.cz
www.prostudent.cz
www.pisubakalarku.cz
- JSME TADY PRO VÁS
- +420 731 091 577
- PO - PÁ 9:00 - 17:00
- SO, NE a STÁTNÍ SVÁTKY - pouze email
- info@pro-student.cz
- PO - NE 9:00 - 21:00
GARANTUJEME:
